I found this quote today:

Each of us filters and understands our day-to-day experience through at least three different levels of of values based on personal and cultural experience. Our visible behaviours are then influenced by our understanding of what is going on at these three different levels and our actions or reactions.John Gaynard’s Creativity and Innovation Blog, Coaching for Leadership, Jan 2010